TRADUÇÃO: PEDRO SOUZA REVISÃO: TOMAZ LOTUFO Você é um educador? Você ajuda pessoas de qualquer idade a aprender? Você quer aperfeiçoar o seu ensino? Evelyn Marsh descreve como a aplicação de princípios de permacultura pode formar um educador mais criativo e eficaz. Ensinar e aprender são duas atividades humanas básicas que têm ocorrido desde que o primeiro fazedor de ferramentas ensinou outros a quebrar coisas com uma pedra. O compartilhamento de conhecimento é sustentável e essencial para a manutenção de qualquer cultura. Não é necessário um reconhecimento institucional para tornar o ensino real ou relevante. Em nossos esforços para estabelecer a permacultura como um ensino reconhecido, nós
Bill Mollison e David Holmgren receberam o título de Doutores em Ciência na universidade australiana QUniversity , que tem o curso de Permacultura na sua graduação. David fez um belo discurso de agradecimento apresentando uma instigante visão da história da Permacultura. Além desta boa notícia, tem outra: O jornalista e permacultor Pedro Souza traduziu o discurso para português tornando acessível esta importante informação. Pedro, agradecemos muito esta iniciativa.